Helping authors publish

Category: Opinion

To DRM or not to DRM?

One of the questions we ask our authors is whether or not they want to enable DRM for their ebooks. Our recommendation is always not to enable it, but as with everything else, it’s the author’s book and so the final decision is theirs. This article explains what DRM is, why you might want it, and why we always recommend against using it.

What is DRM?

DRM stands for Digital Rights Management, which is technology that tries to prevent unauthorised copying of electronic files. There are DRM technologies available for various types of electronic files, but this article is only concerned with ebooks.

In theory, an ebook with DRM can only be viewed on an authorised device. In other words, if you buy a Kindle ebook from Amazon, you can read that ebook on any Kindle app or device that is registered to your Amazon account. If you buy an ebook from Kobo, you can read it on any Kobo app or device registered to your Kobo account. There’s no point uploading your file to a piracy site, since no-one else will be able to read it.

Does it stop piracy?

If it worked as intended, DRM would stop piracy. In practice, for anyone who knows how, removing DRM from ebooks is quick and easy. Most readers don’t know how, of course, but anyone wanting to pirate ebooks can find it out from a quick internet search.

This means that pirates know how to get around the restrictions. Thus, the pirates aren’t affected, and piracy isn’t prevented.

What does it mean for readers?

Most of the time, nothing. But if a reader has been reading books on one platform and decides to move to another, they won’t be able to take any DRM’d books to their new ereader. While it’s possible to strip the DRM to do this, the average user is unlikely to know how.

If the vendor decides to stop selling ebooks, the reader will not be able to read their DRM’d books elsewhere. If you’re thinking that’s unlikely, note that Microsoft stopped selling ebooks as recently as 2019. Back in 2013, Kobo removed all self-published books from its catalogue in what turned out to be a temporary purge. In the early days of Kindles back in 2009, Amazon removed copies of George Orwell’s 1984 from Kindles.

So overall, there is no real benefit to enabling DRM, but you might potentially cause problems for readers.

Reading PDFs on ereaders

A while ago, a friend was thinking about buying an ereader for her husband, who reads a lot of PDFs. She thought it would be great for him to be able to read them on an eink device. She asked for advice, and this post is based on what I told her.

Screenshot of a PDF displayed on a Kindle Paperwhite
Reading a PDF on a Kindle Paperwhite. The page size is A4, but the Kindle has a 6″ screen, so the text is very small and difficult to read.

There are many articles online claiming that Kindles and other ereaders support PDF, or how easy it is to convert PDF to your ereader’s preferred format. They’re right, but with some significant caveats. Reading a PDF on an ereader is a far cry from reading an ePub or mobi format ebook on the same device. The PDF won’t resize and reflow to work nicely on the screen. This leads to a lot of zooming and scrolling. I found it such an unpleasant experience that I bought a 10″ tablet to read PDFs on. I still prefer my Kindle and my Kobo for reading ebooks, but won’t use them for PDFs.

Screenshot of a PDF on a Kindle, zoomed in so that the text is large enough to read.
The same PDF on the same Kindle, zoomed in to make the text large enough to read. The user has to scroll horizontally to read each line.

So, why not convert the PDF to ePub or mobi, and read that on the ereader? Converting PDFs is simple enough using Calibre, but the results are very uncertain. The Calibre manual states that “PDF documents are one of the worst formats to convert from.” If it’s a single-column PDF it might work reasonably well. It won’t be as pretty as the original, paragraph breaks might be in odd places, etc. If the PDF has headers and footers, they will be included in the converted file as if they were a standard part of the text, which can be jarring.

Screenshot of a PDF converted to mobi and displayed on a Kindle Paperwhite.
The same PDF converted to a mobi file to read on a Kindle.

Two-column PDFs won’t convert well at all. The converter doesn’t recognise the columns, and so you get the first line of the first column, then the first line of the second column, second line of the first column, second line of the second column, etc. The result is unreadable. Text boxes and the like can also really mess with it.

If you’re going to read a lot of PDFs, I would strongly recommend something with a 10″ or larger screen. 10″ tablets are common and some are reasonably inexpensive, but many people don’t like reading on a back-lit screen, hence the popularity of eink devices for reading ebooks. Kobo recently announced the Kobo Elipsa, which has a 10.3″ eink screen. This should be excellent for reading PDFs and ebooks, but it’s significantly more expensive than either a standard ereader with a 6″ screen or a 10″ tablet.

Why hire a proofreader?

Have you ever been reading a really good book, lost in the story, and suddenly you were jerked back to reality by a typo? That’s why every author needs a proofreader.

What is proofreading?

Proofreading is all about checking the nitty-gritty detail. It’s a vital step in making sure your book is as polished as it can be before it goes out to your readers. A professional proofreader will spot things that had never occurred to you to question.

Editing focuses on improving the story, the pacing, and the phrasing. Proofreading is about technical accuracy – spelling, punctuation, grammar, etc. A good editor will help you iron out most of these issues, but there will always be a handful missed. Often, by the time an author and their editor are happy with the manuscript, they’ve been through it too many times to see the last little bits and pieces that need tidied up. If you understand the intent of a paragraph, that’s how you’ll read it, even if what’s actually written on the page is different; the human brain is very good at interpreting ambiguity and glossing over small inaccuracies.

What do proofreaders do?

Getting a proofreader to check over your manuscript will highlight all sorts of tiny little errors so you can fix them and make the finished book better. Proofreaders understand grammar on a deep level and can explain why a comma, full stop (period) or semicolon might all be a valid choice. We understand the difference between dialogue, quotes and reported speech. We can spot ambiguous sentences that might trip readers up.

Professional proofreaders also know about style guides. As a fiction author, you may never have thought about whether there should be spaces around your em dashes (or even what an em dash is) and style guides often disagree about it. There are many little things that could be correct several ways. Reading your book will be a better experience if they are consistent throughout your text. Whether it’s referring to a published style guide or your own preferred conventions, applying style ensures that consistency.

Proofreaders mark changes for you to check over. This might be in Word Tracked Changes, notes added to a pdf, or written on a print out with pen. It is important that you get the final say, because we don’t want to accidentally wipe out your voice. There may be two or three correct options to choose from and it’s not our choice to make. When you get your manuscript back it’s worth spending some time with it. Understanding the changes will improve today’s book and tomorrow’s new writing.

Even if you are an absolute grammar genius, it’s still worth getting someone else to proofread your work. Just to prove this is true even of professionals like me, this article had five changes spotted in proofreading.

Why hire an editor?

This is a guest post written by Paul Martin, an editor that we’ve worked with several times.

“I searched for copy-editors online and found Paul… It turned out that it was a very good choice.

Paul edited the text thoroughly and made suggestions that were very pertinent and helpful. On top of that, he offered further suggestions how to improve the manuscript. I valued his comments and revised the text. The manuscript became considerably better.

After a while he contacted me and put me in touch with a very good publisher. I sent a few chapters, they accepted the manuscript, I signed the contract and the process of having my memoir in print has now started. Paul did for me much more than just copy-editing work.”

Every project is different, every writer has their own style and reasons for publishing, and there are as many ways of editing a text as there are writing one. The terms we use for the different services can also vary and can be confusing to the uninitiated. The story above is a rare but satisfying one, the perfect conclusion to an editor-author relationship that shows the impact a good editor can have. Not only do we know the industry and the market, and our trade, we also have our own contacts and networks that can benefit our clients. Especially if you have decided to self-publish, there is much to be gained from employing a professional editor.

A professionally published book goes through round upon round of editorial processes: from the drafting, beta reading, revision and submission of the author themselves through agency edits, copy-edits and proofreads. Everything designed to make your work the best it can be. However, if you are self-publishing, this work will not necessarily happen unless you arrange it yourself. If you want your product to be the very best it can be, not just free of typographical errors but coherent, engaging and enticing for readers and industry alike, then you should consider hiring an editor. For those looking to go through the traditional publishing route, it is still a valuable option – as a well-edited script can help encourage agency or publisher take-up.

Agents often have a variety of alarm-words and stylistic preferences that a good editor will know to look out for. Have you used ‘said’ when not necessary or instead of more illustrative alternatives, for example ‘whispered’, ‘sneered’? Do you overuse ‘filler’ words such as ‘had’, ‘that’? Do you show the reader through your words, or simply tell them? Have you ensured that the subject you are discussing is clear rather than overusing pronouns such as ‘she’ and ‘he’? These kinds of fixes, as well as a check for actual errors, can make a huge difference to the reception of your work. No matter how good the writer, there is always room for improvement – and there is always something you will miss. As the author, you are most intimately familiar with your work – and it is difficult to detach yourself enough to be thorough. What makes sense to you, knowing what you know, may be less clear to a new reader – a fresh pair of eyes is therefore vital.

So, what services can an editor offer? The development or story edit focuses on the structure and plot of your story, do your characters have a consistent voice, does the story read well and make sense, is it engaging or confusing? The copy-edit focuses much more on the nitty-gritty of the language choices, punctuation, spelling and grammar. A consistency check can be carried out at either stage, ensuring what was a sword in one chapter has not become a dagger or a club in another. As you receive feedback, revise and tinker, it is easy for such slips to creep into your work – and a good editor will be keeping notes to ensure consistency. If appropriate, a fact check can also be incorporated to make sure any factual material is correct – for it is very easy to type 1066 instead of 1966 and not to spot the error.

If you build up a good working relationship with an editor, you will be able to bounce ideas off of them, to develop a more fluid and varied writing style and to build your script into something even greater than it already is. They will provide you with style notes to help with future revisions and improve your future writing, to help you answer exactly what your style preferences are (do you prefer the Oxford comma?). Consistency and accuracy are key to a pleasant reading experience, errors are the jolt from being absorbed in a work.

It can take quite a long time to thoroughly read something as lengthy as a novel, especially when constructing style or consistency notes and adding commentary and critique. A good editor is not cheap, therefore – a novel of around 80,000 words can take up to a week’s work to get through, depending on the level of intervention required. However, it WILL be an investment worth making if you want to produce the best version of your work that you can. The editor will make tracked changes and comments for you to review and consider, but the final say will of course be yours.

If you are considering hiring an editor, then the best place to start is the CIEP directory: the Chartered Institute of Editing and Proofreading is the publishing industry’s go-to standard, a non-profit body and community dedicated to promoting editorial excellence. The directory lists over 700 CIEP members, their details, services and expertise – as well as recommended rates and other useful information.

Paul Martin, an editor that we have worked with several times.

Paul Martin is an Advanced Professional member of the CIEP, a freelance editor, author and consultant. He learned his trade in education publishing, before going freelance in 2017, and has since diversified into academic and trade publishing, and supporting independent authors of fiction and non-fiction. He has supported a number of Author Help clients, as well as other independent authors, and his partner is due to have her first novel published in April.

Blockchain: Questions and Concerns

Note: a version of this post was first published on the Alliance of Independent AuthorsSelf-Publishing Advice Centre. Their watchdog, John Doppler, added answers and commentary.

It is said that blockchain technologies will revolutionize publishing. The Alliance of Independent Authors has published a white paper about blockchain. The white paper’s authors seem hopeful that blockchain will help authors to reduce their dependency on large vendors. Blockchain may indeed be a wonderful development, but the more I read, the more I find that I have questions and concerns.

Piracy

One of blockchain’s promises is that it will eliminate piracy. No-one has been able to explain to me just how blockchain prevents piracy, however. We all know that current DRM schemes can be cracked, but it should be noted that this isn’t done by breaking the encryption.

To read the book, the end user has to have a copy of the key. The cracking software finds the key and uses that to create an unencrypted copy of the book. Even with blockchain, the user will need a copy of the key, so what is there to stop software finding that key and using it?

Copyright

Another promise is that blockchain will allow authors to register their copyright and store that registration on the blockchain, where anyone can access it.

These look a lot like a technical version of the old practice of an author posting a copy of the manuscript to themselves. The US copyright office specifically says that the practice is not a substitute for registering the copyright, so it seems unlikely that a blockchain-based version would have any legal weight.

There is certainly a benefit in open access to the register, but that could be done with a standard database and website. It’s unclear what advantage is gained by using blockchain.

Ebook Ownership

One of the more intriguing promises of blockchain is the idea that a buyer can own their copy of an ebook, in much the same way as they own a paper book. Part of this is the ability to sell it second-hand. The change of ownership would be registered on the blockchain, and the original owner would lose access to the book.

The blockchain book sellers that I’ve been able to investigate in sufficient detail don’t store the actual book files on the blockchain. All that is stored on the blockchain is a token indicating who has access to the book. The book file itself has to be downloaded from a server. This leaves open the possibility of the server being taken offline, and no-one being able to access the book, just as happened in 2019 when the Microsoft ebook store went offline.

Ownership of an ebook implies that it can be read on whatever device the user prefers. Indeed, in the ALLi white paper, the Publica CEO says that “books can be discovered by readers without having to sign in, sign up, or subscribe to any walled garden, or pay anyone except the author.” But a book bought from Publica can only be read on the Publica app.

Bookchain is another company that sells books on the blockchain. In their case, users read the book in a web browser. That is more open than Publica, but it also implies that users will lose access to the book if Bookchain’s web server is taken offline.

Conclusion

I’m not fundamentally opposed to blockchain. It may become as integral to our everyday lives as the web is now. But most articles that discuss blockchain’s potential in the publishing sphere offer lots of promises with little to no detail about how these promises will be delivered, and that makes me wary. I’d love to get answers to the questions I’ve outlined, so if you have answers, please leave them in the comments.

© 2023 Author Help

Theme by Anders NorénUp ↑